but then的例句大全

But then I would think she's doing this because she has no way out.

又常由疑心而想到妈是为我才作那样的事.

But then It'started to feel as though an angry mob was about to attack me.

但是我有些觉得开始受到一群愤怒暴民的攻击.

This is better, but then again it costs much.

这个好些, 就是太贵.

He's clumsy and untidy but then again he's always willing to help.

他笨手笨脚的又邋遢;可是话说回来,他总是乐于助人.

But then , again, an accustomed eye had likewise its own anguish to inflict.

其实, 熟人的目光又何尝不给地带来苦恼!

But then again, more and more smokers have died of lung cancer.

还有, 越来越多的吸烟者死于肺癌.

I wait but for one event, and then I shall repose in peace.

我等着了却最后一桩心事, 随后我死而瞑目了.

But, his compose oneself looks, then Bai Ying had again.

可是, 他定神一看, 那白影又有了.

He smiled, wiped the sweat from this brow and then he said---not boastfully, but in a quiet, sacred tone---"You know, sometimes it is the artist's task to find out how much music you can still make with what you have left."

他微笑着，檫去额头的汗珠，没有一点骄傲，他用平静的、虔诚的语气说道：“有些时候音乐家要明白用不完整的乐器，你还能演奏出怎样的音乐。”

He smiled, wiped the sweat from this brow and then he said-not boastfully, but in aquiet, sacred tone-You know, sometimes it is the artist's task to find out how much musicyou can still make with what you have left.

他微笑着，檫去额头的汗珠，没有一点骄傲，他用平静的、虔诚的语气说道：有些时候音乐家要明白用不完整的乐器，你还能演奏出怎样的音乐。

That day Boeing 737 got into a spin, made a barrel-roll, did some dives and happily got out, then experienced both engines fail, but succesfully glided down to the major airport.

那天波音737旋转、翻滚、几次跳水和幸运脱离，随后飞机引擎失灵，但最终成功滑翔到主要机场。

But then the bottom fell out.

但是随后经济陷入低谷。

In Burma the British first encouraged and then prohibited opium consumption in the Burman heartland, but permitted unrestricted usage in indirectly administered areas such as the Shan States.

在缅甸，英国人先是鼓励再是禁止鸦片在缅甸中部地区的消费，但是允许在非直属管辖区如掸邦地区不受限制地使用。

This guarantee is not distributed to students as the form of cash, but only granted to students in accordance with the corresponding results, and then the federal states allocate the money to the universities in accordance with students' bonds.

这种担保不作为现金发放给学生，而只是根据成绩发放给学生相应的债券，国家根据债券以财政拨款的形式划拨给学生就学的大学。

Then Henry VIII, that old scalawag, accepted the principles of the Lancastrians to rule by Parliament, but he wanted the principle in an entirely different way.

后来，亨利八世那个老恶棍接受了兰加斯特王朝的由议会实行统治的原则，但是他需要的原则样式截然不同。

The other half were shown the information but then made to perform a series of puzzles including anagrams and simple arithmetic.

而另一半的参与者则在看到所给信息后被要求去做一系列的智力游戏，包括字谜游戏和一些简单的算术题等。

Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?

保罗算什么。无非是执事，照主所赐给他们各人的，引导你们相信。

But I will mention again if you are not master in this asana then don; t practice alone, must practice under your teacher's guidance.

再一次强调，如果你尚未掌握这一体式的练习要领，不要独自练习，务必在老师指导下尝试。

But before liberating, need to transfer the work because of business truly and have really attestor, its this company length of service, only then successive computation.

但解放前确因业务需要调动工作且有确实证实者，其本企业工龄，始得连续计算。

Anthea tried to buy a very nice hat, but the woman in the shop looked very strangely, first at the gold coins, then at Anthea.

安西妮想买一顶很漂亮的帽子，可店里的那个女人很奇怪地先看看金币，再看看安西娅。